Search This Blog

Thursday, February 10, 2011

Đời là một chuỗi ngày vương giả cho những con chó này ở San Francisco !

Nguồn :  tạp chí National Geographic tháng 4 2006


Xe Porsche đen , nhìn thấy vịnh (bayview) , chủ thì hết lòng yêu thương (doting owner)  :  đời đang là một chuỗi ngày (ride) vương giả cho những con chó ở khu vực Marin , tp San Francisco , nơi mà chó đông hơn trẻ con .

Chú chó Slick ngồi trên chiếc xe Porsche màu đen .
Bà chủ của nó . Hậu cảnh là cầu Golden Gate nổi tiếng ở San Francisco
Chó Leo ngồi cho họa sĩ địa phương Patti Miller vẻ ; những bức tranh như vầy  lấy cảm hứng từ tranh của họa sĩ Matisse , có tiền công  khoảng 1.500 đô .
" Tất cả là nhằm kéo dài (extend)  tuổi thọ của chó , " chuyên viên mát-xa Tanya Emes  đến nhà làm mát-xa cho chó  , lương giờ 75 đô . Con chó riêng của cô , được mát-xa hằng ngày , "nay 15 tuổi và rất khỏe ."
Những cửa hàng sang trọng (upscale) đón chào cô Julia Frink , người dẩn chó và cũng là khách hàng (client) ; các chủ chó đòi hỏi những con chó giống Shih Tzus này khi về nhà với  chân sạch như ly như lau (immaculate paws) .

Số hiệu bưu điện (zip code) của nơi chụp các ảnh trên , thuộc về bang California .

1 comment:

  1. Kiếp chó này có TU nên sung sướng hơn kiếp người.

    ReplyDelete