CÁC TỪ BÀY TỎ SỰ TRÌU MẾN

Một số từ để bày tỏ sự trìu mến (endearment) như honey, hun' (viết tắt của honey), darlin', sug' (đọc là 'shoog', viết tắt của sugar), dear, sweetie (viết tắt của sweetheart), babe, baby, v.v...
Sau đây một vài ý kiến của các nam và nữ độc giả Mỹ:
- Ko có gì lạ, bạn đã biết rằng đó là bày tỏ sự trìu mến .
- Một bạn nữ gọi tôi là honey hoặc my dear. Tôi nghĩ rằng cô ta nói như vậy với phần lớn các bạn thân. Đây là một cách bày tỏ trìu mến .
- Ở miền nam nước mỹ (Deep South or Southern), họ có thể dùng các từ trên đối với người khác phái cũng với mục đích như vậy.
- Ở Texas, tôi nghe như vậy mỗi ngày. Tôi có nhiều khách hàng, nam và nữ, đến tiệm tạp hóa của tôi. Họ đều gọi tôi là sweetie, babe, dear, hon, baby.