Search This Blog

Friday, December 9, 2011

CÙNG NHAU VIẾNG THĂM ĐIỆN ELYSEE , NƠI Ở CỦA GIA ĐÌNH TỔNG THỐNG PHÁP .

THƯA CÁC BẠN ,
       NHỜ 1 ANH BẠN CÔNG BINH MỚI QUEN , TÔI BIK ĐC ĐIỆN ELYSEE . TÔI CÓ DUYÊN VỚI NƯỚC PHÁP VÌ TRƯỚC KHI QUA MỶ NĂM 1994 , TÔI CÓ  LÀM THÔNG DỊCH VIÊN CHO 1 NGƯỜI PHÁP TRONG KHOẢNG TỪ 1990-93 . NHỜ VẬY MÀ ĐC ĐI THĂM ĐÀ LẠT , PHAN RANG (THÁP CHÀM) , PHAN THIẾT , HUẾ , HÀ NỘI , HẢI PHÒNG VÀ VỊNH HẠ LONG .
      TÔI NHỚ 1 CHUYỆN VUI : CÓ LẦN , TRONG MỘT BỬA ĂN TẠI MỘT KHÁCH SẠN Ở HÀ NỘI , TÔI NÓI VỚI MẤY CÔ TIẾP VIÊN RẰNG TÔI ĐẢ TỪNG Ở NHỬNG KHÁCH SẠN DELUXE (HOTEL DELUXE) Ở MIỀN BẮC (Ý NÓI CÁC TRẠI TÙ) .  MẤY CÔ ĐỀU TƯỞNG THIỆT , CHỈ CÓ ANH BẠN PHÁP VÀ TÔI MỚI HIỂU THÔI . 
       CHUYỆN THỨ 2 : LÚC Ở PHAN THIẾT , KHI ĂN  MÓN TRỨNG  , ANH BẠN HỎI TÔI ĐÓ LÀ CHIM GÌ  ? TÔI TRẢ LỜI "LA COUILLE" . ANH BẠN LIỀN NÓI : CHÚNG TA SẮP ĂN THỊT NGƯỜI À ? TÔI MỚI HIỂU RẰNG MÌNH ĐẢ DÙNG SAI TỪ : THAY VÌ DÙNG TỪ LA CAILLE (CHIM CÚT) , TÔI ĐẢ DÙNG LA COUILLE (NGỌC HOÀN CỦA ĐÀN ÔNG) !!!  
        NHƯNG CHỈ SAU 6 THÁNG Ở MỶ , TÔI GẦN NHƯ QUÊN HẾT TIẾNG PHÁP VÀ SAU ĐÓ CỦNG KO LIÊN LẠC VỚI ANH . THẾ MÀ ANH VẨN THƯỜNG XUYÊN GỌI ĐIỆN THOẠI HỎI THĂM TÔI  , TÔI GẦN NHƯ TRẢ LỜI BẰNG TIẾNG ANH . THỈNH THOẢNG TÔI VÀO THƯ VIỆN ĐỂ ĐỌC PARIS-MATCH ĐỂ KHỎI QUÊN TIẾNG PHÁP . 
        NĂM NGOÁI , TRONG LẦN THĂM VN , ANH BẠN VÀ NGƯỜI VỢ VN ĐẢ THĂM VÀ TẶNG EM TÔI 1000 EURO ĐỂ MUA 1 LAPTOP THẬT TỐT HẦU ANH EM DỂ GIAO TIẾP NHAU .  TRƯỚC ĐÓ MẤY NĂM , NHÂN DỊP VỢ  CỦA ANH SANG CALIFORNIA THĂM THÂN NHÂN , ANH ĐẢ TẶNG TÔI 500 EURO ; TÔI RẤT CẢM KÍCH TRƯỚC NGHỈA CỬ NÀY . NÓI THEO NHÀ PHẬT , CÓ LẺ TRONG KIẾP TRƯỚC TÔI ĐẢ TỪNG GIÚP ĐỞ ANH BẠN NÀY , NÊN KIẾP NÀY ĐẢ TRẢ ƠN BẰNG CÁCH GIÚP ĐỞ TÔI  VÌ TRONG KIẾP NÀY TÔI CÓ GIÚP ĐỞ ANH ĐIỀU GÌ ĐÂU ; TÔI CHỈ LÀ MỘT NHÂN VIÊN ĂN LƯƠNG CỦA ANH TA THÔI . (TÔI DÙNG TỪ 'ANH TA' VÌ ANH NAY CHƯA TỚI 60 , TRONG KHI TÔI CÒN HAI THÁNG NỬA LÀ 65 RỒI !!!)
        TÔI ƯỚC AO CÓ DỊP ĐI THĂM LYON , TP MÀ ANH BẠN ĐANG Ở . - TRẦN ANH TÚ .

- - - - 

You are invited to visit the French's White House today.
Enjoy !

No comments:

Post a Comment