Search This Blog

Sunday, November 27, 2011

TRẬN ĐÁNH TẠI CĂN CỨ PHƯỢNG HOÀNG (PEDRO) .
NGUỒN : http://www.marines.mil/news/publications/Documents/U.S. Marines in Vietnam The war that would not end 1971-1973 .
(CHUYỂN NGỬ BỞI TRẦN ANH TÚ) . 

. . .
          Ở PHÍA TÂY BẮC , VÀO SÁNG NGÀY 8/4/1972  , BCH CỦA TĐ 6 TQLC ĐẢ TỚI CĂN CỨ YỂM TRỢ HỎA LỰC PEDRO , NHƯNG MAY MẮN LÀ THIẾU TÁ ĐỔ HỬU TÙNG (KHÓA 16 VBĐL , SAU NÀY MẤT TÍCH TẠI BẢI BIỂN ĐÀ NẲNG TRONG LÚC DI TÁN NĂM 1975- TAT) ĐẢ KO ĐẶT BCH CỦA MÌNH TRONG CĂN CỨ NÀY . THAY VÀO ĐÓ , ÔNG ĐƯA BA Đ.Đ. CÒN LẠI RA ĐÓNG Ở PHÍA BẮC VÀ ĐÔNG BẮC CỦA PEDRO TẠO THÀNH MỘT CHU VI PHÒNG THỦ HÌNH LƯỞI LIỀM CẮT NGANG MỘT ĐƯỜNG ĐẤT DÙNG ĐỂ TIẾP TẾ PEDRO TỪ ÁI TỬ . TIN TỨC TÌNH BÁO ĐẢ CHO BIK THIẾT GIÁP ĐỊCH SẺ TẤN CÔNG TỪ HƯỚNG TÂY DỌC THEO TRỤC CỦA HƯƠNG LỘ 557 .

BẢN ĐỒ TRÊN DO TÔI VẺ LẠI TỪ CÁC BẢN ĐỒ KHÁC VỚI CHÚ THÍCH CỦA TÔI ; TRÊN ĐÓ GHI RỎ CÁC HƯƠNG LỘ NHƯ 555 , 557 , 558 , 560 , 602 .

 
VÀO NGÀY 9/4 , PHÁN ĐOÁN CỦA TĐT ĐẢ ĐÚNG (VINDICATE) . THEO KHUÔN MẨU ĐẢ LẬP , TRƯỚC KHI BỘ BINH TẤN CÔNG THÌ PHÁO BINH BẮN Ồ ẠT ĐỂ DỌN ĐƯỜNG , QUÂN CSBV BẮN VÀO ÁI TỬ BẰNG 130 LY NGAY SAU NỬA KHUYA  ; HỌ ĐẢ BẮN Ồ ẠT SUỐT ĐÊM . KHI TỜ MỜ SÁNG , CHIẾN XA ĐỊCH ĐẢ XUẤT HIỆN TRONG SƯƠNG MÙ/HAZE TỪ HƯỚNG TÂY , CHẠY THEO HƯƠNG LỘ 557 VÀ VƯỢT QUA VÙNG CHÂN NÚI/PIEDMONT . LÚC 0645 , CÓ ĐẾN 16 CHIẾN XA VÀ 2 TĐ BỘ BINH ĐỊCH THAM CHIẾN .
          NHỬNG CHIẾN XA DẨN ĐẦU , CHẠY VỚI TỐC ĐỘ 32 KM/H , ĐẢ CHẠY TRƯỚC BỘ BINH TÙNG THIẾT VÀ CHỌC THỦNG/BREACH CHU VI PHÒNG THỦ CỦA PEDRO VÀO KHOẢNG 0715 .  CHÚNG DỂ DÀNG CÁN QUA/ROLL OVER HAI LỚP KẺM GAI BẢO VỆ VÀ LÀM SẬP NHỬNG HẦM TRÚ ẨN HƯ NÁT/COLLAPSE THE DECREPIT BUNKERS . MỘT TIỀN ĐỒN CẤP TRUNG ĐỘI BỊ TRÀN NGẬP VÀ TIÊU DIỆT/ANNIHILATE HOẶC BỞI HỎA LỰC HAY NGHIỀN NÁT BỞI XÍCH CỦA CHIẾN XA/THE CHURNING TANK TRACKS . LÍNH TQLC TRONG PEDRO NÉP MÌNH/CROUCH TRONG CÁC HỐ CHỐNG LẠI BẰNG SÚNG NHỎ . NHỬNG CHIẾN XA NÀY CÁN TỚI CÁN LUI TOÀN KHU VỰC NÀY , GIẾT MỘT SỐ TQLC TẠI VỊ TRÍ CỦA HỌ VÀ BẮN THEO NHỬNG LÍNH KHÁC CHẠY VỀ ÁI TỬ . TRONG KHI HAI CHIẾN XA NÀY PHÁ TANH BÀNH CÁC VỊ TRÍ PHÒNG THỦ CỦA PEDRO/CHURNING UP PEDRO’S DEFENSIVE POSITIONS , NHỬNG CHIẾC KHÁC CỦNG KO CHỜ ĐỢI BỘ BINH ĐI THEO ĐẢ BẮT ĐẦU CHUYỂN NGANG BẢI MÌN . CHÍN CHIẾC ĐẢ BỊ HƯ HẠI .
         MẶC DẦU TRẦN MÂY THẤP , 1000 BỘ ANH , ĐẢ NGĂN KO CHO KHÔNG QUÂN YỂM TRỢ TIẾP CẬN , TẦM NHÌN NGANG THÌ TỐT . NGAY KHI THẤY HAI T-54 ĐẦU TIÊN , TT WARREN , CỐ VẤN CỦA TĐ 6 ĐẢ GỌI TT EASLEY Ở LỬ ĐOÀN 258 TQLC VN QUA HỆ THỐNG CỦA CỐ VẤN . ÔNG YÊU CẦU VIỆN QUÂN CỦA TĐ 20 CHIẾN XA , ĐANG LÀ TRỪ BỊ TẠI ÁI TỬ , VÀ CỦNG GỌI TẬP TRUNG TOÀN BỘ PHÁO BINH BẮN VÀO BỘ BINH ĐỊCH ĐANG Ở SAU CÁC CHIẾN XA KHOẢNG 800 MÉT . TRONG KHI ĐANG NÓI CHUYỆN VỚI EASLEY , ÔNG TA NHỚ LẠI  , “ NHỬNG CHIẾN XA NÀY , ĐỀU CÓ CỜ ĐUÔI NHEO MÀU ĐỎ TRÊN NỀN TRẮNG/ARE FLYING RED OVER WHITE , SWALLOW-TAIL PENNANTS TRÊN ĂNG -TEN VÔ TUYẾN .  “  GẦN NHƯ NGAY LẬP TỨC , TẤT CẢ CÁC CỜ ĐỀU BIẾN MẤT . ĐIỀU NÀY CHỨNG TỎ QUÂN BV KHÔNG NHỬNG DÙNG NHỬNG HIỆU TÍN VIÊN GIỎI TIẾNG ANH NHƯNG CỦNG ĐẢ PHỐI  HỢP CHẶT CHẺ VỚI NHAU VÌ TẤT CẢ CHIẾN XA PHẢN ỨNG ĐỒNG LOẠT .
          KHI TIN TỨC NÀY VỀ TỚI BCH CỦA LĐ 258 TQLC VN VÀ CỐ VẤN , TRUNG TÁ ĐỊNH BẮT ĐẦU TẬP HỌP LỰC LƯỢNG PHẢN ỨNG . TRONG 30 PHÚT , CHIẾN ĐOÀN (COMMAND GROUP) BRAVO GỒM HAI Đ.Đ CỦA TĐ 1 TQLC VNĐẠI ÚY CỐ VẤN LIVINGSTON , VÀ MỘT LỰC LƯỢNG THIẾT GIÁP GỒM TÁM M-4812 M-113 TỪ CHI ĐOÀN 2 , TĐ 20 THIẾT GIÁP , ĐI TIẾP VIỆN CHO TĐ 6 TQLC . CÙNG LÚC , HỎA LỰC TỪ ĐẠI BÁC 105 LY CỦA TQLC VN , TĂNG CƯỜNG BỞI HỎA LỰC TỪ HAI TÀU CHIẾN MỶ ĐẬU NGOÀI KHƠI , ĐẢ BUỘC BỘ BINH BẮC QUÂN BỎ CHIẾN TRƯỜNG VÀ RÚT VỀ THUNG LỦNG BA LÒNG .
         TRONG KHI ĐÓ , BẦU TRỜI TRONG TRẺO/A HOLE HAD OPENED UP IN THE OVERCAST SKY , ĐẢ CHO PHÉP BỐN A-1 SKYRAIDER VN TẤN CÔNG CÁC CHIẾN XA ĐANG ĐE DỌA BCH CỦA TĐ 6 TQLC . BOM ĐẢ PHÁ HỦY NĂM CHIẾN XA ĐANG DI CHUYỂN HƯỚNG VỀ ĐỒI NHỎ NƠI BCH CỦA TĐ 6 TQLC  ĐỒN TRÚ . ĐIỀU KHÓ HIỂU LÀ DÙ CHO , BCH CỦA TĐ NẰM TRONG TẦM SÚNG CỦA CHIẾN XA ĐỊCH , CHÚNG LẠI KO NỔ SÚNG TRƯỚC KHI BỊ MÁY BAY OANH KÍCH .
          THỜI TIẾT TỐT VÀ NHỬNG PHI VỤ ĐẢ CUNG CẤP THỜI GIAN CẦN THIẾT CHO LỰC LƯỢNG TIẾP VIỆN TỚI KỊP THỜI . MỘT TRẬN XA CHIẾN NGẮN KHI NHỬNG M-48 ĐẦU TIÊN TỚI ĐƯỢC BCH TĐ 6 ĐẢ CHỨNG TỎ T-54 CHƯA PHẢI LÀ ĐỐI THỦ CỦA M-48 . CÁC XẠ THỦ M-48 CHỈ CẦN 1 HOẶC 2 PHÁT ĐỂ LOẠI T-54 Ở TẦM 1.500 M . HỆ THỐNG ĐIỀU KHIỂN TÁC XẠ CỦA CHIẾN XA BẮC QUÂN HÌNH NHƯ KO HỬU HIỆU VÌ XẠ THỦ CÓ VẺ ĐẢ CỐ GẮNG ĐIỀU CHỈNH TẦM ĐẠN/APPEAR TO TRY TO BRACKET THEIR TARGETS . KHI KHÓI SÚNG TAN , M-48 ĐẢ BẮN CHÁY NĂM T-54 MÀ KO BỊ TỔN THẤT .  THIẾU TÁ NGUYỂN ĐĂNG HÒA ĐẢ TỔ CHỨC PHẢN CÔNG VỚI TĐ 1 TQLC VÀ CHIẾN ĐOÀN BRAVO . LÍNH TQLC , NGỒI TRÊN TANK VÀ M-113 , NHANH CHÓNG CHIẾM LẠI PEDRO . CHIẾN ĐOÀN BRAVO , VỚI Đ.U. LIVINGSTON , ĐI VỀ HƯỚNG NAM QUA KHỎI PEDRO ĐỘ 1.000 M . CĐ NÀY ĐẢ HẠ KHOẢNG 100 LÍNH VÀ TỊCH THU MỘT TANK .
          Đ.U. LIVINGSTON , SAU NÀY KỂ LẠI , XÁC NHẬN RẰNG ĐỐI PHƯƠNG ĐẢ ÁP DỤNG CHIẾN THUẬT TỒI : PHÁO BINH , TANK VÀ BỘ BINH KHÔNG PHỐI HỢP NHỊP NHÀNG . ÔNG NÓI LÍNH TQLC ĐẢ HỐT HOẢNG KHI GẶP T-54 LẦN ĐẦU  VÀ ĐẢ PHẢN ỨNG TRONG ‘TÌNH TRẠNG HOẢNG LOẠN KO KIỂM SOÁT ĐƯỢC’, NHƯNG MỘT KHI , HỌ BIK RẰNG CÁC SÚNG CHỐNG TĂNG LAW (M-72) CÓ THỂ BẮN CHÁY T-54 , HỌ ĐẢ CÓ NIỀM TIN . THỰC TẾ LÀ , MỘT SỐ TQLC ĐẢ NÚP TRONG CÁC HỐ VÀ ĐỂ T-54 CÁN QUA VÀ SAU ĐÓ BẮN VÀO ĐUÔI CỦA T-54 BẰNG SÚNG LAW . TĐ 1 TQLC NÀY , QUA 6 THÁNG , ĐẢ BẮN CHÁY HƠN 60 TANK ĐỊCH BẰNG SÚNG LAW . MỘT CỐ VẤN MỶ NÓI RẰNG “ LIVINGSTON CÓ LẺ LÀ CÓ NHIỀU KINH NGHIỆM VỀ XA CHIẾN HƠN BẤT CỨ TQLC MỶ NÀO KHÁC “ TRONG THỜI GIAN NÀY  .
           TRONG VÒNG 2 GIỜ SAU KHI LỰC LƯỢNG CỦA TT HÒA PHẢN CÔNG , 13 TRÊN 16 TANK CỦA BẮC QUÂN ĐẢ BỊ LOẠI DO MÌN , M-48 , OANH KÍCH , HOẶC SÚNG CỦA BỘ BINH . MỘT TANK ĐẢ TRỐN ĐƯỢC NHƯNG HAI CHIẾC CÒN LẠI BỊ TỊCH THU . MỘT TRONG HAI CHIẾC NÀY BỊ TICH THU TRONG HOÀN CẢNH KHÓ TIN .TẠI   MỘT VỊ TRÍ TIỀN ĐỒN , MỘT BINH NHÌ TQLC NÚP TRONG HỐ TRONG KHI MỘT CHIẾN XA T-54 ĐANG TRÈO LÊN ĐỒI . VÌ BỊ PHÁO THÁP CHE TẦM NHÌN /THE ANGLE OF THE TANK’S BOW OBSTRUCTED THE DRIVER’S VIEW  , TÀI XẾ TRONG KHI LÁI TANK LÊN ĐỒI , ĐẢ KO THẤY VỊ TRÍ CỦA NGƯỜI LÍNH NÀY . NGƯỜI LÍNH ĐẢ TRÈO LÊN XE , RA LỊNH/MOTION CHO TÀI XẾ VÀ LÍNH TRONG XE , LÚC ĐÓ ĐANG MỞ NẮP , RA KHỎI XE/DISMOUNT  . CÁC LÍNH CS , TỎ VẺ NGƯỢNG NGÙNG/SHEEPISH  , CHUI RA KHỎI TANK VÀ ĐẦU HÀNG TQLC . CHIẾC TANK NÀY , VỚI CHIẾC THỨ HAI , ĐC LÁI VỀ CĂN CỨ HÀNH QUÂN ÁI TỬ . TẠI ĐÓ , NHỬNG TANK NÀY ĐẢ ĐC TRANG HOÀNG VỚI BIỂU TƯỢNG CỦA TQLC VÀ SAU ĐÓ GỬI VỀ SÀI GÒN NHƯ CHIẾN LỢI PHẨM .
           VÀO NGÀY 10 VÀ 11/4 , CÁC CUỘC TẤN CÔNG KHÁC ĐẢ BỊ BẺ GẢY/WERE BEATEN BACK BỞI LỰC LƯỢNG PHÒNG THỦ PEDRO VỚI 211 BẮC QUÂN BỎ XÁC . NGÀY 12/4 , CĐ BRAVO NÀY , VỚI  Đ.U. LIVINGSTON , ĐẢ BỊ PHỤC KÍCH BỞI ƯỚC CHỪNG 2 TĐ BẮC QUÂN , MỚI XÂM NHẬP ĐÊM TRƯỚC VÀ ĐÀO CÔNG SỰ HAI BÊN/ASTRIDE CON ĐƯỜNG ĐẤT DẨN TỚI ÁI TỬ . ĐỊCH QUÂN TRONG CÔNG SỰ CÓ SÚNG KO GIẬT VÀ PHÒNG KHÔNG . TT TÙNG , CHỈ HUY TĐ 6 TQLC , TRIỂN KHAI LỰC LƯỢNG VÀ , SAU MỘT CUỘC CƯỜNG THÁM/RECONNAISSANCE BY FIRRE , RA LỊNH CHO T.Đ. PHÓ PHẢN CÔNG , ÔNG NÀY SAU ĐÓ TỬ THƯƠNG . Đ.U. LIVINGSTON TẬP HỌP LẠI LÍNH TQLC , SAU ĐÓ CHỈ HUY LỰC LƯỢNG THIẾT GIÁP CHO TỚI KHI Đ.Đ.T. CÓ CẤP BỰC CAO NHỨT/SENIOR COMPANY COMMANDER NẮM ĐƯỢC TÌNH HÌNH . PHẢN ỨNG NHANH CHÓNG CỦA THIẾT GIÁP , THEO SAU BỞI LÍNH TQLC TÙNG THIẾT ĐẢ CHỨNG TỎ CÓ HIỆU QUẢ ĐỐI VỚI MỘT ĐỐI PHƯƠNG ĐƯỢC RÈN LUYỆN/DISCIPLINE . DÙ CÓ VÀI SỰ RÚT CHẠY/WITHDREW , PHẦN LỚN BẮC QUÂN ĐẢ CHIẾN ĐẤU VÀ CHẾT TRONG HỐ CỦA HỌ . Đ.U. LIVINGSTON NHẬN NGÔI SAO BẠC CHO SỰ DỦNG CẢM VÀ CHỈ HUY DƯỚI HỎA LỰC (CỦA ĐỐI PHƯƠNG) .
. . .

No comments:

Post a Comment