Search This Blog

Monday, December 27, 2010

CHÁO TRUNG QUỐC LÀM TỪ PHẾ THẢI .

1 CỬA HÀNG THỰC PHẨM TQ BỊ BẮT GẶP ĐANG DÙNG "NƯỚC" , THU TỪ ĐÁY THÙNG CHỨA RÁC/RUBBISH BIN  ĐỂ LÀM CHÁO ,  ĐẢ GÂY KINH TỞM/DISGUSTED  ĐỐI VỚI NHỬNG NGƯỜI BIẾT ĐƯỢC CHUYỆN NÀY .
NGƯỜI NHÂN CHỨNG ĐẦY KINH KHIẾP/HORRIFIED NÀY ĐẢ CHỤP ĐƯỢC CẢNH TƯỢNG VÀ MÔ TẢ NHƯ SAU : ' VÂNG ,TẤT CẢ CHẤT THẢI CHẢY VÀO THÙNG NÀY CỦNG NHƯ NƯỚC TỪ CHẬU RỬA CHÉN/SINK - VÀ ÔNG ĐẦU BẾP ĐẢ ĐỔ ĐẦY/TOPPING UP NHỬNG TÔ CHÁO BẰNG THỨ RÁC RƯỞI NÀY . THẬT LÀ GHÊ TỞM VÀ CỦNG KO NGẠC NHIÊN KHI NHIỀU NGƯỜI ĐẢ BỊNH SAU KHI ĂN CHÁO TỪ NHỬNG CỦA HÀNG NHƯ THẾ ."
CÁC VIÊN CHỨC VỆ SINH THỰC PHẨM ĐỊA PHƯƠNG ĐẢ VÀO CUỘC ĐỐI VỚI VIỆC "TÁI CHẾ"/RECYCLING NÀY : CHÚNG TÔI ĐẢ THU HỒI GIẤY PHÉP CỦA CỬA HÀNG VÀ NGƯỜI CHỦ SẺ BỊ XỬ LÝ . ÔNG TA NÓI RẰNG ÔNG TA KHÔNG NGHỈ RẰNG VIỆC TÁI CHẾ/TÁI SINH DẦU ĐANG NỔI TRÊN MẶT CỦA NƯỚC TRONG THÙNG LÀ PHẠM PHÁP/TỘI LỔI/OFFENCE ." !!!
 . . . CÓ VẺ CÁC THỰC KHÁCH TQ NGHỈ RẰNG CHẮC CHẮN LÀ KHÔNG TỆ HƠN NỬA NẾU HỌ CHỈ CẦN NẤU SÔI 1 TÔ CHÁO LÀM TỪ NƯỚC THẢI VÀ ĐỒNG THỜI TRÁNH ĐƯỢC NHỬNG ĐÒI HỎI CỦA VỆ SINH .  (IT SEEMS CHINESE DINERS WOULD SCARCELY BE ANY WORSE OFF IF THEY WERE TO JUST BOIL THEMSELVES A BOWL OF SEWAGE AS SOUP AND ESCHEW THE PRETENSE OF HYGIENE ALTOGETHER .)
NGAY CẢ VỚI NHỬNG TIÊU CHUẨN ĐẠO ĐỨC SƠ KHAI NHỨT LÀ KHÔNG THẲNG THỪNG /KHÔNG CÔNG KHAI GIẾT KHÁCH HÀNG CỦA MÌNH CỦNG HOÀN TOÀN THIẾU VẮNG TRONG SỐ ĐÔNG CÁC DOANH NGHIỆP TQ ; TQ VÀ PHẦN CÒN LẠI CỦA THẾ GIỚI NÊN ĐƯỢC THA THỨ  VÌ ĐẢ LO LẮNG ĐẾN CON ĐƯỜNG  MÀ SỰ PHÁT TRIỂN KINH TẾ CỦA TQ ĐANG HƯỚNG TỚI . (With even the most rudimentary ethical standards of not outright murdering their customers completely absent from the bulk of Chinese businesses, China and the world beyond can be forgiven for worrying about the direction Chinese economic development is taking them.)


No comments:

Post a Comment