MỘT TRƯỜNG TRUNG HỌC Ở HÀ NỘI NĂM 1952 .

NGUỒN : NATIONAL GEOGRAPHIC SEP 1952 .

GIÁO DỤC CHO THIẾU NỬ LÀ MỘT Ý  TƯỞNG TƯƠNG ĐỐI MỚI TẠI ĐÔNG DƯƠNG , NƠI MÀ PHỤ NỬ THƯỜNG ĐƯỢC DẠY DỔ ĐỂ LÀM VIỆC NHÀ/USED TO BE TRAINED ONLY IN THE DOMESTIC ARTS . NHỬNG CÔ GÁI NÀY ĐI HỌC TẠI MỘT TRƯỜNG TRUNG HỌC Ở HÀ NỘI . HỌ ĐANG RỜI TRƯỜNG ĐỂ NGHỈ TRƯA , MỔI CÔ MANG MỘT CẶP-TÁP/BRIEFCASE VÀ VÀI CÔ ĐẨY XE ĐẠP/SOME PUSHES BIKES  . " THẬT LÀ MỘT QUANG CẢNH ĐÁNG XEM , " TÁC GIẢ (CỦA BỨC ẢNH NÀY) NHẬN XÉT . " MỔI MÀU TRONG CẦU VÒNG ĐỀU XUẤT HIỆN TRÊN ÁO DÀI/DRESS CỦA HỌ . "